KLEINFELD FUSSBALLTURNIER | SMALL PITCH SOCCER TOURNAMENT

Wednesday 16 Jul 2025, 09:00 → 16:00 Europe/Berlin

IPP Fussballplatz | IPP football pitch

 

Einladung zum Kleinfeldfußball-Turnier am Gesundheitstag

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

im Rahmen unseres Gesundheitstags laden wir euch herzlich ein, an unserem Kleinfeldfußball-Turnier teilzunehmen!

Turnierdetails

📅 Datum: Mittwoch, 16. Juli 2025
📍 Ort: IPP Fußballplatz
⏰ Spielzeiten:

• Anpfiff erstes Spiel: 10:00 Uhr
• Ende des letzten Spiels: ca. 15:00 Uhr

Teilnahmebedingungen

• Jede*r Mitarbeiter*in  kann mitmachen.
• Eine Mannschaft besteht aus mindestens 5 Personen.
• Pflichtausrüstung: Fußballschuhe und Schienbeinschoner.

Anmeldung

Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über einen Mannschaftsnamen. Bitte gebt euren Teamnamen bei der Anmeldung an.

➡️ Anmeldeschluss: [Datum einfügen, z. B. 10. Juni 2025]

Wir freuen uns auf einen spannenden und sportlichen Tag mit euch! Zeigt Teamgeist, habt Spaß und genießt das gemeinsame Event.

Euer Organisationsteam

***

 

Invitation to the Small-Field Soccer Tournament on Health Day

Dear colleagues,

As part of our Health Day, we warmly invite you to participate in our Small Pitch Soccer Tournament!

Event Details

📅 Date: Wednesday, July 16, 2025
📍 Location: IPP Soccer Field
⏰ Match Times:

• Kickoff for the first match: 10:00 AM
• Final match ends: approximately 3:00 PM

Participation Requirements

• All employees are welcome to join.
• Each team must consist of at least 5 players.
• Mandatory equipment: Soccer shoes and shin guards.

Registration

Registration is only possible by providing a team name. Please include your team name when signing up.

➡️ Registration deadline: [Insert date, e.g., Juni 10, 2025]

We look forward to an exciting and active day with all of you! Show your team spirit, have fun, and enjoy this great event together.

Your Organization Team